in timp ce două bande mafiote rivale se luptă pentru supremaţie în
Cartierul Chinezesc, poliţia încearcă din răsputeri să obţină controlul
asupra zonei. După ce forţele de ordine intervin cu brutalitate în
mijlocul sângeroaselor lupte dintre bande, un ofiţer împuşcă din
greşeală un martor inocent al masacrului şi aşează o armă lângă victimă;
o armă pentru a ascunde adevărul despre crimă. Locotenentul Cusak
(Chuck Norris), unul dintre puţinii poliţişti oneşti ai departamentului
din Chicago, nu este de acord să respecte codul tăcerii şi după ce
dezvăluie adevărul despre fapta colegului său, este marginalizat de toţi
poliţiştii. Astfel, când viaţa unei tinere femei este pusă în
primejdie, Cusak va declara război mafiei de unul singur. Cu ajutorul
unui tanc blindat, Cusak pătrunde în forţă în vizuina crimei organizate
pentru a o salva pe inocenta victimă a traficanţilor de droguri.